본문 바로가기

Job35

번역으로 먹고 살기(숨고) https://smartstore.naver.com/jeju_red_jewelry 홍보석 : 네이버쇼핑 스마트스토어 Valuable & Reasonable Jewelry shop in Jeju smartstore.naver.com 저는 부업으로 일본어 번역을 하고 있습니다. 주로 사용하는 플랫폼은 크몽이었는데(예전에 리뷰한 적 있습니다), ‘숨고’라는 플랫폼인데, 의외로 크몽보다 장점이 많아서 간단한 후기를 포스팅해보고자 합니다. 1 (장점)수수료가 ‘거의’ 없다 크몽은 평균 20%의 수수료를 크몽 회사에 지불해야 하는 구조입니다만, ‘숨고’는 수수료가 거의 발생하지 않습니다. ‘비용을 지불하는 고객’ 측에서 오히려 더 부담해야 하는 경우가 있는 듯 합니다만, 의뢰받는 입장에서는 수수료가 거의 발생하지 .. 2020. 10. 22.
번역으로 먹고 살아보기(크몽) https://smartstore.naver.com/jeju_red_jewelry 홍보석 : 네이버쇼핑 스마트스토어 Valuable & Reasonable Jewelry shop in Jeju smartstore.naver.com 번역만으로 먹고 산다는 것은, 아마 2020년 대한민국에선 상위 5% 정도나 가능한 일이 아닐까 싶습니다. 본인의 경우 부업으로 번역을 해보고자 크몽, 플리토, 외국 번역 플랫폼에 도전을 해 보고 있지만 꽤나 힘드네요. 사실 현대에 와서 번역으로 먹고 사는 건 '플랫폼사업자'만이 가능하지 않을까요. 아니다... 이들도 직원을 고용해야 하니 흑자일까 궁금합니다. 이쯤에서, 제가 사용해 본 플랫폼들을 한번 평가해 보고자 합니다. 일단 이번엔 크몽부터 해 볼게요. 1. 크몽 크몽은 .. 2020. 4. 21.
직접 카카오대리 뛰어본 결과, 손님이 잘 잡히는 곳 분석 이전에 카카오대리를 직접 뛰어본 일이 있습니다. (당시의 리뷰)주5일, 꽤나 자주 야근이 발생하는 직장인 입장에서 부업을 하자니 현실적으로 뛸 수 있는 부업은 대리운전밖에 없더라구요. 잘만 뛰면 시급보다는 더 받을 수도 있고, 일하고 싶은 시간대에만 정해서 할 수 있는 등의 장점이 매우 많은 부업이었습니다.(물론 단점도 존재합니다) 그러다가, 기사 입장에서 '손님이 잘 잡히는 곳'. '잘 안잡히는 곳'이 어느정도 보이기 시작했습니다(서울 기준입니다). 아래와 같이 정리해 봤으니, 참조하셨으면 합니다. 모든 대리기사분들 힘내십쇼. ※제 리뷰는 통발이(세그웨이)는 사용하지 않는 것을 바탕으로 작성했습니다. 돈 덜 벌더라도 안전하게 부업 뛰어야죠. 1. 시간은 밤9시부터 보통 콜이 많은 시간대는 밤9시부터 시.. 2020. 1. 28.
Boost with Facebook Jeju 2019 참석 후기 개인사업자로 자영업을 하면서, 광고를 포함한 마케팅은 스스로 해야 합니다. 인스타그램도, 페이스북도, 네이버 블로그도, 개인 홈페이지도 그래요. 모두 혼자 감당할 수밖에 없습니다. 광고라는 걸 몰랐다면 CPC가 뭔지, 배워야 할 것 천지에요. 하다보면 배우기야 하겠지만, 아무래도 맨땅에 헤딩하려니 힘들죠. 이럴 때 어디에서 강연을 해 주거나 가르쳐주면 그게 엄청난 도움이 됩니다. 특히 대기업에서 해준다면요. 비즈니스계정으로 인스타그램을 운영 중이었는데, 페이스북에서 비즈니스계정 사용자를 대상으로 Boost with Facebook이라는 포럼을 개최해 주더라구요. 그것도 제주도에서! 혹시나 싶어 신청했는데 운좋게 당첨됐습니다. 간단히 어떤 내용을 들었는지 공유해 드리고자 합니다. (※참고로, 인스타그램은 .. 2019. 12. 6.
반응형