본문 바로가기
반응형

메이지유신2

2017년 10월 14일 천성인어(天声人語), 明治14年の政局 ※이 글은, 아사히신문 사설인 천성인어(天声人語) 2017년 10월 14일 글을 번역한 것입니다. 의역이 있습니다. 明治14年の政局、메이지 14년의 정국.五代友厚と聞くと俳優ディーン・フジオカさんが浮かぶ。昨春まで放映されたNHKドラマ「あさが来た」の印象はいまも濃い。 '고다이 토모아쓰'라고 물어보자, 배우 딘 후지오카 씨가 떠오른다. 작년 봄까지 방영된 NHK드라마 '아침이 온다'에서의 연기는 지금도 인상깊다.大阪に造幣局や商工会議所を設立した近代大阪経済の父である▼その世評が地に落ちたことがある。 오사카 조폐국과 상공회의소를 설립한 근대 오사카 경제의 아버지이나, 그 평판이 땅바닥까지 떨어진 적이 있다.明治14(1881)年の開拓使官有物払(はらい)下げ事件。 메이지 14년(1881년)의 개척사관유물불하사건.政府が10年で国費.. 2017. 10. 14.
책정리: 마음을 얻는 지혜 경청, 네가 어떤 삶을 살든 나는 너를 응원할 것이다, 오사카상인들 ※아래 글들은, 아버지께서 직접 책을 읽고 직접 적은 내용을 다시 아들이 정리한 글이다.p.1981. 공감을 준비하자. 대화를 시작할 때 먼저 나의 마음 속에 있는 판단과 충고하고 싶은 생각들을 모두 다 비워내자. 2. 말하기를 절제하라.말을 배우는 데는 2년이 걸리지만 침묵을 배우는 데는 60년이 걸린다.이해받으려면 내가 먼저 상대방에게 귀를 기울여야 한다. 먼저 이행하고, 다음에 이해 받으라. 말하기를 절제하고 먼저 상대에게 귀를 기울여주자.3. 겸손하게 이해하자. 겸손하면 들을 수 있고, 교만하면 들을 수 없다. 항상 겸손한 자세로 상대를 이해하자. 4. 온몸으로 응답하자. 경청은 귀로만 하는 것이 아니다. 눈, 입, 손으로도 하는 것이다. 상대에게 진정으로 귀기울이고 있다는 신호를 온몸으로 보내자.. 2017. 6. 1.
반응형